Từ vựng đồng nghĩa với 'All' và 'Just'

Các từ "whole", "Entirely"... có thể dùng thay thế "All". Ngoài ra, thay vì dùng "Just", bạn có thể dùng "Merely" hay "Precisely" thay thế. 

Từ đồng nghĩa và nghĩa tiếng Việt của "All" (tất cả) và "Just" (chỉ) được thể hiện qua bảng sau: 
 

 

Từ đồng nghĩa

Tạm dịch

All (tất cả)

Every

Với mọi (người, vật, hiện tượng... )

Unlimited

Không giới hạn

Unrestricted

Không hạn chế

whole

Toàn bộ

Wholly

Hoàn toàn

Entirely

Tất cả

Totally

Tổng cộng

Full-scale

Toàn cảnh

Completely 

Trọn vẹn


 

Từ đồng nghĩa

Tạm dịch

Just (chỉ)

Simply

Đơn giản là

Just now

Ngay bây giờ

Only

Chỉ có

Merely

Chỉ đơn thuần

But

Nhưng

Exactly

Chính xác

Precisely

Đúng

Scarce

Khan hiếm

Barely

Vừa đủ

Scarcely

Chỉ vừa mới

No way

Không còn cách nào khác


Nguồn tin: vnexpress.net